Kurreise Marienbad
Mondän & Naturnah
Reise-Highlights:
- Hin- und Rückreise im Taxi inklusive Haustürabholung und Kofferservice
- 13 Übernachtungen in einem Hotel Ihrer Wahl
- 20 Kuranwendungen nach ärztlicher Vorgabe
Diese Reise ist zur Zeit nur auf Anfrage buchbar.
Kurreise Marienbad
Mondän & Naturnah
Marienbad (Marianske Lázně) liegt im westlichen Teil Tschechiens in einem klimatisch milden, nach Süden hin offenen Tal. In der Stadt selbst entspringen über 40 Heilquellen, in der Umgebung rund 100 weitere. Die Mineralquellen sind reich an Kohlensäure und Mineralsalzen und werden sowohl zur Trinkkur als auch für Inhalationen und zur Aufbereitung von Bädern genutzt. Typisch für eine Kur in Marienbad ist vor allem die Trinkkur aus den berühmten Schnabeltassen, die man überall kaufen und als Souvenir mit nach Hause nehmen kann.
Reiseverlauf
Sie haben verschiedene Hotels zur Auswahl:
*** PARIS in Marienbad
Das kleine, gemütliche Privathotel zum Wohlfühlen wurde im 19. Jahrhundert erbaut und 2001 renoviert. Es liegt direkt am Goetheplatz, mitten im Kurviertel und nur ein paar Schritte von der Kolonnade entfernt.
Hotel-Bonus für CUP VITAL-Gäste
- Begrüßungsgetränk
- täglicher Mittagssnack (Salat oder Suppe mit Gebäck)
- Plan der Heilquellen für die Trinkkur
- 10 kleine Anwendungen zusätzlich (nach ärztl. Vorgabe)
- Bestätigung für die Krankenkasse
HINWEISE: Arzt (Sprechstunden im Hotel), Das Hotel ist für Rollatoren geeignet. Rollatoren und Rollstühle sind auf Anfrage leihbar (für Hotelgäste gratis).
**** EXCELSIOR in Marienbad
Das erstklassige Hotel Excelsior Marienbad trägt schon seit mehr als 150 Jahren zur Tradition dieses erlesenen Platzes mitten im Herzen Europas bei. Es bietet komfortable Unterbringung in Einzel- und Doppelzimmern sowie Suiten für Gäste mit hohen Ansprüchen oder Familien mit Kindern. Exzellenten gastronomischen Service bieten das Restaurant „1900“ und die Lobby-Bar. Das Gala Hotel Excelsior befindet sich an der Hauptstraße. Die Hauptkolonnade ist ca. 400 Meter entfernt.
Hotel-Bonus für CUP VITAL-Gäste
- täglicher Mittagssnack
HINWEISE: Arzt (Sprechstunden im Hotel), Verleih von Nordic Walking-Ausrüstung, Für Rollatoren nicht geeignet.
**** CONTINENTAL in Marienbad
Durch Zusammenlegung zweier Häuser entstand im italienischen Design der Hotelkomplex Continental mit einem Balneo-Zentrum. Das Hotel mit familiärer Atmosphäre liegt nahe dem Kurpark an der Hauptstraße, am Rande der Fußgängerzone.
HINWEISE: Arzt (Sprechstunden im Hotel), Haustiere gegen Gebühr, Parkplatz am Hotel (€ 5/Nacht), Für Rollatoren geeignet.
**** SILVA in Marienbad
Das Kur Hotel Silva mit familiärer Atmosphäre liegt am Rande des Waldes und ist ca. 300 Meter von der Kollonade mit den Heilquellen und der weltbekannten „Singenden Fontäne“ entfernt. Das Haus wurde 2020 bis 2021 komplett renoviert. Der moderne Balneo-Bereich und die Saunen stehen den Gästen jeden Tag zur Verfügung. Alle 36 Zimmer sind gemütlich ausgestattet. Obwohl jedes Zimmer ein bisschen anders gestaltet ist – die Aussicht ins Grüne können alle Gäste genießen.
Hotel-Bonus für CUP VITAL-Gäste
- täglicher Mittagssnack
- Abschlussbericht mit Bestätigung für die Krankenkasse
- Plan der Heilquellen für die Trinkkur
- 6 Anwendungen zusätzlich (nach Verordnung des Arztes)
- 2 x Eintritt in das Wellnesscenter im Hotel Svoboda für 90 Minuten
HINWEISE: Arzt (Sprechstunden im Hotel), Haustiere sind nicht erlaubt, Öffentlicher Parkplatz beim Hotel mit Parkautomat oder Parken im öffentlichen ParkingCentrum (siehe Seite 35), Verleih von Nordic-Walking Stöcken gratis, für Rollatoren nicht geeignet
****OLYMPIA in Marienbad
Das Spa & Wellness Hotel Olympia wurde im „klassischen Marienbader Stil“ erbaut und liegt im oberen Abschnitt der Kurzone, in der Nähe des Waldes am Rand der Zentralparkanlage mit der Hauptpromenade (leichte Steigung). Es ist ca. 300 Meter von der Kolonnade und der Singenden Fontäne entfernt.
Hotel-Bonus für CUP VITAL-Gäste
- 1 x Willkommensgetränk
- Plan der Heilquellen für die Trinkkur
- 20% Rabatt auf zusätzlich gebucht Massagen, Wellnessbehandlungen und Kosmetik
- 1 x ärztliches Abschlussgespräch nach Vereinbarung
- Abschlussbericht mit Bestätigung für die Krankenkasse
HINWEISE: Ärztin und Physiotherapeutin im Haus, Für Rollatoren geeignet
**** PACIFIK in Marienbad
Anfang des 20. Jahrhunderts am Ende der Hauptstraße mit Aussicht auf das Kurviertel und die Kolonnade erbaut. Das Hotel ist im maritimen Stil dekoriert.
Hotel-Bonus für CUP VITAL-Gäste
- 1 x musikalische Veranstaltung
- 1 x Arztvortrag
- 8 Kuranwendungen pro Aufenthalt zusätzlich
- Bestätigung für die Krankenkasse
HINWEISE: 2 Ärzte im Haus, 24 Stunden ärztliche Bereitschaft und Schwesterndienst, Mineralbäder und Trinkkur aus hoteleigener Mineralquelle (Waldquelle), Musikabende mehrmals in der Woche, für Rollatoren geeignet
WIR WÄHLEN IHR GLÜCKSHOTEL!
- Bei Buchung eines 4-Sterne-Glückshotels teilen wir Ihnen ca. eine Woche vor Abreise Ihr Hotel mit.
- Der „Hotel-Bonus“ ist bei Buchung eines Glückshotels im Reisepreis nicht enthalten!
- Einzelzimmer im Glückshotel ohne Zuschlag!
Weitere Hotelinformationen entnehmen Sie bitte dem Reiseprospekt.
Ihr Hotel
PARIS ***
Ausstattung
Lift, Restaurant, kleiner Aufenthaltsraum mit Internetzugang (gratis), Kur- und Wellnessbereich
Unterkunft – 30 Zimmer
Einzelzimmer (ca. 13–14 m2) oder Doppelzimmer (ca. 15–18 m2) mit je Dusche oder Badewanne, WC, Föhn, Bademantel gegen Gebühr leihbar (für Gäste mit der hoteleigenen „goldenen Karte“ gratis), SAT-TV, WLAN gratis, Telefon, Safe (gegen Gebühr), Kühlschrank, behindertengerechtes Zimmer auf Anfrage
Kategorien
- rückwärtige Lage oder Dachzimmer
- Blick Goetheplatz ohne Balkon
- Blick Goetheplatz mit Balkon
Verpflegung
Frühstücksbuffet, Abendessen wird serviert, 3 bis 4 Gerichte zur Wahl (3-Gang-Menüs) und Salatbuffet, Diätküche auf Anfrage (glutenfrei, laktosefrei)
Kuranwendungen (laut Hotelarzt)
- Blutdruckmessung
- Elektrotherapie: Diadynamik, Interferenzströme, Kurzwellendiathermie, Magnetotherapie, Ultraschall (auch
- Unterwasser)
- Gasinjektion
- Hydrojet
- Inhalation
- Kohlensäurebad
- Lavatherm
- Massagen, z.B.: Teilkörper (klassisch)
- Oxygentherapie
- Paraffinbehandlung
- Perlbad
- Wasser-Ultraschall zur Behandlung der kleinen Gelenke an Händen und Füßen bei Arthrose
Zusätzlich buchbar
s. aktuelles Hotelangebot vor Ort, z.B.: Bad mit Moorextrakt, Biolampe, Gero-Aslan-Kur, Massagen
Hinweise
- Arzt (Sprechstunden im Hotel)
- Rollator/Rollstuhl auf Anfrage leihbar (für Hotelgäste gratis)
EXCELSIOR ****
Ausstattung
Lift, Restaurant/Café, Lobby/Bar, WLAN im gesamten Hotel, Kur- und Wellnessbereich, Sauna (gegen Gebühr). Die Nutzung des Schwimmbades und des Dampfbades im SPA Resort Chateau Monty (ca. 1 km entfernt) ist für die Gäste des Hotels Excelsior täglich kostenfrei möglich.
Unterkunft – 64 Zimmer
Badewanne oder Dusche, WC, Föhn, Bademantel gratis zur Verfügung, WLAN kostenlos, SAT-TV, Minibar, Telefon, Safe, getrennte Betten möglich, teilweise Balkon
Kategorien
- Einzelzimmer (ca. 17,5 m2)
- Doppelzimmer (ca. 22,5 m2)
- Suite ** (ca. 37,5 m2), mit Kaffee- und Teekocher Aufpreis € 20/Zimmer/Nacht
Verpflegung
Frühstücksbuffet, Mittagssnack (Suppe und Salat), Abendessen: Buffet mit Salatbar, Diätküche (Diabetiker und glutenfreie Kost) auf Anfrage
Kuranwendungen (laut Hotelarzt)
- Bioptronlampe
- Elektrotherapie
- Gasinjektion
- Inhalation
- klassische Massage
- Kohlendioxidbad
- Lavatherm
- Lymphotherapie
- Magnetotherapie
- Oxygentherapie
- Paraffinbehandlung
- Perlbad mit Whirlpool
- trockenes Gasbad
- Ultraschall
Zusätzlich buchbar
- Akupressur
- Bad mit Moorextrakt
- Bad mit Salz aus dem Toten Meer
- Fangopackung
- Fußreflexmassage mit Hanfölen
- goldene Lehm-Körperpackung
- Lavatherm
- Lymphdrainage
- diverse Massagen z.B. mit einer Mischung aus natürlichen Ölen
- Pulsmagnetotherapie
- Torf-Bentonit-Wickel
- Vitamin B12-Kur
Hinweise
- Arzt (Sprechstunden im Hotel)
- Verleih von Nordic Walking-Ausrüstung)
**buchbar auf Anfrage, Aufpreis zahlbar im Hotel
CONTINENTAL ****
Ausstattung
2 Lifte, Restaurant „Rigoletto“, Lobby/Bar mit Kamin, Salon, Sommerterrasse, Internetzugang bei der Rezeption gratis, Theatersaal „Giuseppe Verdi“, Kur- und Wellnessbereich mit Reha-Bassin (ca. 4 x 5 m) und Sauna (gratis), Fitness, WLAN im ganzen Hotel gratis
Unterkunft – 41 Zimmer
Badewanne oder Dusche, WC, Föhn, Bademantel gratis zur Verfügung, Kabel-TV bzw. SAT-TV, Telefon, WLAN kostenlos, Minibar, Safe, getrennte Betten möglich, Pantoffeln, behindertengerechtes Zimmer auf Anfrage
Kategorien
- Standard (ca. 14 m2), Blick zur Hauptstraße oder nach hinten, Dusche, Kabel-TV
- de Luxe** (ca. 17 m2), Blick zur Nebenstraße und Park, Badewanne, Bidet, SAT-TV, teilweise Balkon, Kaffee- und Teeset, Aufpreis € 8/Zimmer/Nacht
Verpflegung
Frühstücksbuffet, Abendessen wird serviert, 3-Gang-Menü (4 Gerichte zur Wahl), Diätküche auf Anfrage
Kuranwendungen (laut Hotelarzt)
- Elektrotherapie: Magnetotherapie, Ultraschall
- Gasinjektion
- Inhalation
- Lavatherm
- Lymphdrainage, apparativ
- Massagen, z.B.: Teilkörper (klassisch)
- Oxygenotherapie, klein
- Paraffinpackung
- Perlbad
- trockenes Gasbad
Zusätzlich buchbar
- Klassische Ganzkörpermassage
- Aromatherapeutische Teilkörpermassage
- Aromatherapeutische Ganzkörpermassage
- Fußreflexmassage
- Perlbad mit Zusatz
- Schwefelbad
- Moorumschlag mit Lavatherm
- Kohlensäurebad
- Oxygenotherapie, groß
Hinweise
- Arzt (Sprechstunden im Hotel)
**buchbar auf Anfrage, Aufpreis zahlbar im Hotel
SILVA ****
Ausstattung
Restaurant „Tilia“, Silva Club, Gesellschaftsraum, Lift, Sommerterrasse, Finnische Sauna und Infrarotsauna für Hotelgäste gratis, Kur- und Wellness-Anwendungen in der neu renovierten 600 m2
großen Kurabteilung, WLAN im gesamten Hotel gratis. Das Schwimmbad mit Whirlpool und Dampfsauna können gegen Aufpreis (90 Minuten: € 15 p.P.) im 50 m entfernten Hotel Svoboda genutzt werden.
Unterkunft – 36 Zimmer
Einzel- und Doppelzimmer (davon 1 Zimmer mit getrennten Betten) mit Dusche, SAT-TV, WLAN gratis, Minibar, Telefon, Föhn, Safe, Wellness-Set (Bademantel und Pantoffeln) gratis zur Verfügung
Kategorien
- Classic (EZ 13 – 18 m2, DZ 23 – 25 m2)
- Junior Suite ** (DZ 26 – 31 m2) mit Dusche oder Badewanne
- Junior Suite mit Balkon ** (DZ 26 – 34 m2) mit Dusche
Verpflegung
Frühstückbuffet, leichter Mittagsnack, Abendessen wird serviert, 4 Hauptgerichte zur Wahl (4-Gang-Menü), Diätküche (glutenfreie und laktosefreie Kost) auf Anfrage gegen Aufpreis möglich, Mittagessen (4-Gang-Menü) auf Anfrage gegen Aufpreis möglich
Kuranwendungen (laut Hotelarzt)
- Elektrotherapie
- Gasinjektion
- Inhalationstherapie – natürliche Heilquelle Waldquelle
- Kohlensäurebad
- Lymphdrainage (apparativ)
- Magnesiumbad mit Magnesiumsalz
- Magnetfeldtherapie
- Paraffinwickel (Hände)
- Perlbad
- Sauerstofftherapie
- Teilmassage (klassisch)
- Torf-Umschlag
- Torfbad
- trockenes Gasbad (Teilkörper)
- Ultraschall-Behandlung
- Whirlpool-Vollbad
Zusätzlich buchbar
Entspannungsbäder und Massagen z. B. Hot-Stone Massage, Fussreflexzonen-Massage, manuelle Lymphdrainage (Teilkörper), BIO-DetoxGanzkörperpackung, Torfpackung, Inhalationstherapie FASET (natürliche Heilquelle Waldquelle), Kosmetik, Maniküre, Pediküre u.v.m.
Hinweise
- Arzt (Sprechstunden im Hotel)
- Verleih von Nordic-Walking Stöcken gratis
OLYMPIA ****
Ausstattung
Lift, Restaurant, Café, Lobby/Bar, WLAN im ganzen Hotel gratis, Balneo-Zentrum auf einer Gesamtfläche von 700 m2, freie Nutzung des Saunabereichs (finnische Sauna und klassische Dampfsauna), Schwimmbad (ca. 9 x 5 m) mit Gegenstromanlage und Whirlliegen für Hotelgäste kostenlos, Beauty-Center, Elektrofahrrad-Verleih (gegen Gebühr)
Unterkunft – 97 Zimmer
Standard (ca. 25 m2), Dusche, WC, Föhn, Wellnesstasche mit Bademantel, Hausschuhen und Badetuch gratis zur Verfügung, SAT-TV, Minibar, Telefon, WLAN gratis, Safe, Sitzecke, Einzelzimmer sind Doppelzimmer zur Alleinbenutzung
Kategorien
- Junior Suite** (ca. 36 m2), Aufpreis € 20 p. P./Nacht, geräumiges Zweibettzimmer, Klimaanlage, Badewanne, Blick auf das Marienbader Kurzentrum
- Luxury Suite** (ca. 50 m2), Aufpreis € 32 p. P./Nacht, großes Zimmer und separates Schlafzimmer, Klimaanlage,zwei Fernseher, Badewanne, Blick auf das Marienbader Kurzentrum
Verpflegung
Frühstück in Buffetform, Abendessen wird serviert
Kuranwendungen (laut Hotelarzt)
- Gasinjektion
- Hydroxeur
- individuelle Physiotherapie
- Inhalation
- Interferenzstrom
- Kneippsches Fußbad
- Kohlensäurebad
- Kontrollgespräch
- Kräuterbad
- Lavatherm
- Lymphdrainage, apparativ
- Magnetotherapie
- Massagen (2 pro Woche) – Reflexzonen oder Teilkörper (klassisch)
- Paraffinwickel für Hände
- Perlbad
- Schwefelbad
- Torfbad
- Torfpackung
- trockenes Gasbad (Teilkörper)
- Wassergymnastik
- Ultraschall
- Whirlpool-Vollbad
Zusätzlich buchbar
s. aktuelles Hotelangebot vor Ort, z.B.: Massagen, Gero-Aslan-Kur, Lymphdrainage (manuell), Naturmoorpackungen, Oxygenotherapie, Kosmetik u.v.m.
**buchbar auf Anfrage, Aufpreis zahlbar im Hotel
PACIFIK ****
Ausstattung
2 Lifte, Restaurant „Primavera“, „Captain James Cook“ Lounge mit Konferenzausstattung, Lobby/Bar, Bibliothek, WLAN-Bereich gratis, Kur- und Wellnessbereich, nachmittags freie Nutzung: Schwimmbad (13,5 x 7,5 m), Whirlpool, zwei finnische Saunen, Sanarium und Fitnessraum
Unterkunft – 96 Zimmer
Badewanne, Dusche, WC, Föhn, Bademantel und Frotteeschuhe gratis zur Verfügung, SAT-TV, Minibar, Safe, Telefon, teilweise Balkon, WLAN gratis, behindertengerechtes Zimmer und Zimmer für Allergiker auf Anfrage
Kategorien
- Superior, Standardkategorie (DZ ca. 22–35 m2, EZ 16–22 m2),Blick zur Nebenstraße oder nach hinten
- Superior Plus** (DZ ca. 22–25 m2, EZ 16–22 m2), Blick zumPark und Kolonnade, Aufpreis € 10 p. P./Nacht
Verpflegung
Frühstücks- und Abendbuffet, Salatbar, Wasser zum Abendessen, Diätküche auf Anfrage, Mittagessen € 12 p. P./Tag
Kuranwendungen (laut Hotelarzt)
- Elektrotherapie: DD-Ströme, Diadynamik, Interferenzströme, Kurzwellendiathermie, Magnetotherapie, Ultraschall
- Gasinjektion
- Gymnastik, individuell
- Hydrotherapie
- Inhalation
- Lavatherm
- Massagen, z.B.: Teilkörper (klassisch), Unterwasser
- Mineral- und Perlbad
- Moorpackung
- Paraffinbehandlung
- trockenes Gasbad
Zusätzlich buchbar
Akupunktur, Bad mit Moorextrakt, Gero-Aslan-Kur, diverse Massagen, Oxygentherapie, Drainage/ Lymphdrainage (apparativ), Power Plate, Sand-Sonne-Therapie, Hydrojet-Bett
Hinweise
- 2 Ärzte im Haus
- 24 Stunden ärztliche Bereitschaft und Schwesterndienst
- Mineralbäder und Trinkkur aus hoteleigener Mineralquelle (Waldquelle)
- Musikabende mehrmals in der Woche
**buchbar auf Anfrage, Aufpreis zahlbar im Hotel
Reiseinformationen
Bitte lesen Sie dieses Produktinformationblatt, welches das Formblatt zur Unterrichtung des Reisenden bei einer Pauschalreise nach § 651a BGB enthält. Wir informieren Sie hiermit über die wichtigsten Eigenschaften der Reise und Ihre Rechte. Bei Fragen wenden Sie sich bitte vertrauensvoll an uns bzw. Ihr Reisebüro.
Reiseinformationen - mit allen Terminen
Es gelten die AGB´s des Reiseveranstalters.
Erläuterungen & Informationen:
- Die Preise beziehen sich auf Osnabrück und 20 km Umkreis. Folgende Aufpreise für weitere Entfernungen: Umkreis bis 40 km: 25 €, Umkreis bis 60 km: 50 €. Aus weiter entfernten Orten ist eine Haustürabholung mit dem Service-Taxi nicht möglich.
- Kuranwendungen: Alle Anwendungen, die im Leistungspaket inkludiert sind, erfolgen auf Empfehlung des Hotelarztes nach einem Empfangsgespräch. So sind die Anwendungen individuell auf jeden Gast abgestimmt. Zu den Anwendungen in den Leistungspaketen gehören z.B. trockenes Gasbad, Perlbad, klassische Massage, Inhalation, Gasinjektion und Elektrobehandlung. Darüber hinaus steht es Ihnen natürlich frei, weitere Behandlungen in Ihrem Hotel ganz nach Ihren Wünschen und Bedürfnissen hinzu zu buchen, da nicht alle Kuranwendungen, die von unseren Vertragshotels angeboten werden, in unserem Leistungspaket enthalten sind (wie z.B. Gero-Aslan-Kur, Darmspülung etc.).
- Abschlag für eine Begleitperson, die keine Kuranwendungen in Anspruch nimmt: € 75.
- Die Kurtaxe (ca. 50 CZK = ca. 2,10 € p. P./Tag) ist vor Ort zu zahlen. (Stand 08/2024)
- Veranstalter: CUP Touristic GmbH, Marcusallee 7a, 28359 Bremen
Ihr Reiseveranstalter
CUP Touristic
CUP Touristic GmbH & Co. KG
Marcusallee 7a
28359 Bremen
Es gelten die aktuellen CUP Touristic Reisebedingungen.
Persönliche Beratung
Wertvolle Tipps für Ihre nächste Reise. Wir helfen Ihnen dabei, Ihren Traumurlaub zu finden und zu planen.
Leistungen
- Hin- und Rückreise im Taxi inklusive Haustürabholung und Kofferservice
- Kofferservice im Hotel (nach Verfügbarkeit)
- 13 Übernachtungen in einem 3* oder 4* Hotel Ihrer Wahl
- 13 x Halbpension (Frühstück und Abendessen)
- Hotel-Bonus z.B. täglicher Mittagssnack und weitere Anwendungen in einigen Hotels inklusive (siehe Hotelbeschreibungen)
- ärztliches Empfangsgespräch
- 20 Kuranwendungen nach ärztlicher Vorgabe (1)
- keine Stornokosten bis 30 Tage vor Reisebeginn (2)
- Begrüßung durch deutschsprachige Reiseleitung
- Deutschsprachige Führung im Kurviertel
- CUP VITAL-Infomappe an der Rezeption
- Notbereitschaft und medizinische Betreuung
- Täglich kostenlose Nutzung aller Marienbader Stadtbusse
- Sprechstunden in den Hotels
- Rabatt auf den Eintritt ins städtische Museum und in den Miniaturlandschaftspark Boheminium
- Stadtplan von Marienbad
(1) Alle Anwendungen, die im Leistungspaket inkludiert sind, erfolgen auf Empfehlung des Hotelarztes nach einem Empfangsgespräch. So sind die Anwendungen individuell auf jeden Gast abgestimmt. Zu den Anwendungen in den Leistungspaketen gehören z.B. trockenes Gasbad, Perlbad, klassische Massage, Inhalation, Gasinjektion und Elektrobehandlung. Darüber hinaus steht es Ihnen natürlich frei, weitere Behandlungen in Ihrem Hotel ganz nach Ihren Wünschen und Bedürfnissen hinzu zu buchen, da nicht alle Kuranwendungen, die von unseren Vertragshotels angeboten werden, in unserem Leistungspaket enthalten sind (wie z.B. Gero-Aslan-Kur, Darmspülung etc.).
(2) Keine Stornokosten bis 30 Tage vor Reisebeginn: Gilt für alle von CUP VITAL veranstalteten Kurreisen aus dem Katalog und dem zugehörigen Preisbeileger 2025. Wir empfehlen Ihnen dennoch den Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung.
Persönliche Beratung
Wertvolle Tipps für Ihre nächste Reise. Wir helfen Ihnen dabei, Ihren Traumurlaub zu finden und zu planen.
